viernes, octubre 05, 2018

Planes Otoño 2018 - Reclutamiento + Estado Fansub



Planes Temporada Otoño 2018

Para esta temporada, el fansub planea tomar 4 series (3 propias del fansub y 1 en Joint con otro fansub)

Akanesasu Shojo



Octubre de 2018. Un grupo de chicas que vive en una ciudad provincial llevan a cabo cierto ritual. Todas ellas forman parte del "Crystal Radio Club", un círculo de interés que Asuka Tsuchimiya, una chica conocida por su alegría, comenzó con sus amigas cuando estaban en el instituto. El ritual se consideraba solo una leyenda urbana pero, cuando una serie de cosas ocurren casualmente tras realizarlo, deja de ser diversión y juegos...


Yagate Kimi ni Naru



Yu Koito es una chica que nunca ha sentido atracción por nadie, un aspecto que no deja de preocuparle, pues desea cambiar y, en cierto modo, ser como los demás. Por ello, se siente cómoda con su nueva senpai Toko Nanami, quien no deja de rechazar a todos sus pretendientes por no está interesada en nadie. Sin embargo, las cosas cambiarán cuando Toko comience a sentir algo por Yu, quien por su carácter amable y su objetivo de madurar se ve incapaz de rechazar a Toko. Será entonces cuando comience la historia de su peculiar relación y todo lo que ésta implica en el entorno en el que viven.


Release the Spyce



Momo es una estudiante solitaria que asiste a un instituto de la ciudad de Sorasaki. Pero aunque nadie lo sepa, Momo también es una agente que trabaja para la agencia privada de inteligencia Tsukikage que protege la ciudad y a sus gentes. Bajo la tutela de su superior Yuki y junto al resto de sus compañeras, mantendrá la paz en la ciudad.


=======================================================================================================

La 4 serie se dirá cuando salga, por el momento, aun estamos decidiendo algunas cosas con el fansub del Joint...

=======================================================================================================

Reclutamiento

Como muchos sabrán, siempre estamos buscando nuevas manos... y ahora es cuando más la necesitamos ewe... por esa razón buscamos los siguientes puestos:

Correctores: Se encargaran de pulir la traducción, evitar errores de ortografía, que se respeten las reglas de la gramática, las tildes, etc... Estamos bien necesitados de esta para la nueva temporada y las series anteriores ewe

Editores [Anime]: Hacer carteles en softsub (eso implica saber usar Mocha, clip, etc...)

Karaoker: Agregarle efectos a el opening y ending, bien quema tostadoras pero en softsub, nada de hardsub

QC: Revisión final de todo, buscara cualquier desperfecto en los subs, así sea una coma, punto, cartel, etc... mal colocado o mal sincronizado...

Editor [Manga]: Limpiar, redibujar, colocar textos, etc...

Traductor: Traductores de Japones, Chino, Coreano o Inglés al español, para poder avanzar con otros proyectos o los opening y endings de los nuevos animes :3

Estado del Fansub

No sé si alguno se ha dado cuenta, pero el 90 % de las series que tiene el fansub son traducidas por la misma persona, aunque tiene bastante tiempo libre, siempre ha sido alguien vago (es un milagro que lleve tantas series y no las abandone)... La cosa es... después de casi 5 años de Nini, el traductor decidió volver a la universidad y empieza... ¡¡la próxima semana!! por lo que si antes no salia algo, ahora tardara más en salir xD (Ah, eso sí, Hugtto Pretty Cure seguirá saliendo como viene saliendo hasta ahora)

Muchos saben que llevamos Idol Time PriPara y tenemos ya casi.. (ni recuerdo cuanto tiempo ya...) bastante tiempo sin publicar algo nuevo, pero es debido a que la correctora para esta serie ha estado muy ocupada con la universidad y el trabajo, por esa razón no hemos podido avanzar...

Para HearCatch nos hace falta un corrector urgentemente... :'( ... Al corrector de Layton le robaron los Discos Duros y aún no ha podido comprar unos nuevos :'( ... Starlight estamos avanzando lentamente con esa, tenemos el staff completo para esta :')

Aunque posiblemente nadie pregunta por estas series, también daré el estado de ellas xD:


Mahou Shoujo Kurumi: Pausada en el cap 3, ni idea porque se pauso, siendo tan corta, se podía continuar fácilmente... pero al parecer se retomara pronto as well...
Miracle Tunes!: Se pauso por el problema que sufrió el traductor donde perdió toda la información que tenia, ya por lo menos recupero todas las raws de Miracle Tunes! y puede comenzar nuevamente, pero hemos estado cuadrando algo en esta serie con otro fansub, estamos esperando la respuesta final.
Koe Girl!: Igualmente que con Miracle Tunes!, se pauso debido a la perdida de información... aunque pareciera que no hemos avanzado nada en ella, ya tenemos listo el karaoke del ending y la traduccion de su canción traducida desde el japones...
Kiratto PriChan: Vamos relativamente bien la verdad, el fansub ingles, SMC-Subs apenas va por el cap 10, y nosotros dentro de poco publicaremos el cap 7 :yay:
PriPara: En esta hay un pequeño problema... hemos recibido un C&D de una compañía japonesa para borrar los vídeos que teníamos alojado en Mega (tengo entendido también paso con Hikami no Fansub para Idol Time PriPara, Aikatsu y KiraKira Pretty Cure...) estamos pensando como retomar la serie sin sufrir alguna perdida mayor en nuestras cuentas de mega...
KiraKira: Falta solo 1 capítulo del Vol. 2 para terminarlo, ¡yay!
Maho Tsukai: La traductora que tenemos para Maho ha estado algo ocupada, pero ya solo faltan 3 capítulos del Vol. 1

Información adicional: No sé si han dado cuenta, pero nuestro Traductor es el mismo que traduce Aikatsu Friends! en Hikami no Fansub, esa es parte de la razón por la que tampoco ha salido más por Hikami...

=======================================================================================================

Y eso es todo, gracias por leer este testamento xD...

Ya sabes, si estás interesado en ayudar al fansub, puedes escribirnos al fanpage, comentar en este post o al correo... We need you!

Redes Sociales

Twitter Facebook

¿Quieres ayudar?

¿Quieres formar parte de nuesto staff y así ayudarnos a sacar mas series?

Podrias enviar un mensaje a nuestra pagina de Facebook o a nuestro correo: thepcsubs@gmail.com

Adfly

Hemos creado 6 links globales de Adfly, si pueden entrar 1 vez al día en cada link, nos ayudarían a pagar los gastos de los seedbox, hosting :3

La página seguirá siendo libre de anuncios y acortadores, esos 6 acortadores son opcionales, no tienen que entrar si quieren, pero nos ayudaría si entran :3

Twitter
Facebook
Página WEB
Nyaa [Torrents]
Mangadex [Mangas]
Anidex [Torrents]

Visitas

Compañeros

CureChat

Copyright © PCNet no Fansub | Powered by Blogger
Design by Lizard Themes | Blogger Theme by Lasantha - Edited by Olivo28